Understanding DataFrame.to_csv() Behavior in IPython Notebook: Troubleshooting and Solutions for Frustrating Results